Х

Ходить по большому

«Ты уже сходил по большому?»

Смешная фраза, которая у каждого «хорошо воспитанного» ребенка вызывает желание сходить в туалет. Это излюбленное выражение родителей так и останется загадкой для большинства иностранцев и людей, плохо знающих язык, которые будут недоумевать, какие же такие большие дела ждут маленького ребенка.

Альтернативный взгляд

В большинстве языков есть свои эвфемизмы для обозначения неблагозвучных потребностей организма. Англоговорящие назовут это poo, индонезийцы – bah, итальянцы – puah, словаки – pu.

Мой совет. Все же это выражение немного устарело на фоне стыдливого отношения современных детей к подобным щекотливым вопросам…

Данный текст является ознакомительным фрагментом.