Чайные случайности (продолжение)
Чайные случайности (продолжение)
Наверное, была полночь, когда под окнами послышалась возня и крики.
– О, ведите меня в этот японский домик! – кричал пронзительный голос, пожалуй, женский. – Здесь я хочу умереть! Здесь честная девушка сделает себе харакири, чтобы смыть бесчестный позор неверия, и отсюда ее понесут оплакивать в первый и последний раз! Как сказано в японской поэме, «вечно будут литься слезы людские, если не станет тебя, о Камасутра!»
Гландино зажег свет, и тут же в домик ворвались две девушки. Одна была в очень пестром наряде, она и орала про немедленную и сладкую смерть, а другая была Олей, племянницей тети Зои.
– Девушки, тихо! – вмешался хозяин. – Что случилось?
– О, к мудрости я стоп твоих припала! – завыла пестрая девица. – Сними с меня ужасных подозрений… – она запнулась, – путы!
– Не в размер, – сказала тетя Зоя.
– Вериги!
– Не тот стиль, – сказал Гландино.
– Ну что ж, – согласилась девица. – Это не главное. Главное – не это. Кажется, я попала в приличный дом.
Здесь кормят?
– Садись, – пододвинула ей стул тетя Зоя.
– Тетя, – подскочила к ней племянница, – она утверждает, что в ту ночь, ну, в ту самую ночь она видела, как
Цугеле ускакал на волке!
(Цугеле – так называл принца старик Гландино, а вслед за ним все остальные).
– Видела, – кивнула дева, уже что-то жевавшая.
– И что она сказала, будто бы на другом волке, вслед за ним, далеко!…
– Век воли не видать, господин и госпожа микадо! – подтвердила та.
– Ой, ну это уже ни в какой стиль не лезет! – возмутилась тетя Зоя. – Объясните, кто вы такая!
– Ваша незаконная дочь, – тут же ответила та. – Нет, – повернулась она к Гландино, – ваша! Нет, – помотала она головой, – своя! Знаете, вы меня запутали. Еще немножко, и я скажу вам правду.
– Еще немножко чего?
– Супа, гренок, котлет и сахарка. Впрочем, я вам верю в долг. Я – Желтая Обезьяна.
Она встала, расставила ноги и посмотрела на выпавший хвост.
– Вот, – обратилась она вдруг к Оле, – это тебе урок, моя девочка. Хвост между ногами – не утаишь. Как и всё остальное.