37. «Не мог бы ты помочь мне с этим?»

Что хорошо для гусыни, для гусака - смерть. Несколько лет назад я поняла это на собственном опыте. Мой друг, Джордж, помогал мне делать ремонт в доме. В тот субботний день он работал на кухне, устанавливая на полу новые плинтусы. В это же время я была в гостиной, безуспешно пытаясь отремонтировать старую лампу.

Я заглянула в кухню и увидела, что он с унылым видом сидит на полу, скрестив ноги. Бедный Джордж был явно сбит с толку, пытаясь подогнать друг к другу два плинтуса, сходящихся в углу. Он выглядел, как расстроенный ребенок, который только что понял, что детали от его конструктора «Лего» не подходят друг к другу. Я радостно влетела в кухню и сказала: «Эй, Джордж, у меня в подвале есть специальное приспособление для распиливания реек. Будет намного проще, если использовать его. Я пойду и принесу его тебе».

Меня удивило, что Джордж не прислушался к моему совету. Нет, сказал он, он прекрасно может сделать это другим способом. Но все равно, спасибо. Я вернулась к своей лампе. В этот момент у меня появились проблемы с подключением проводов. Я чувствовала некоторое раздражение от того, что Джордж не предложил мне свою помощь.

Затем я обнаружила, что он прикрепляет плинтусы к стене, не покрасив их. И снова, изобразив на лице улыбку, я заглянула в кухню и сказала: «Ты знаешь, у меня есть краска в подвале. Наверное, было бы неплохо сначала покрасить плинтусы. Тогда потом не надо будет беспокоиться о том, чтобы краска не попала на пол».

На этот раз Джордж, обычно совершенно невозмутимый парень, повысил голос. «Лейл, - сказал он резко, - ты не доверяешь мне сделать эту работу самому?»

«Конечно, доверяю, - заикаясь, произнесла я, - просто я пытаюсь помочь тебе».

«Хорошо, - сказал он, и громкость его голоса повысилась еще на несколько децибелов, - ты поможешь мне еще больше, если просто уйдешь из кухни и продолжишь делать… что бы ты ни делала».

«Что бы я ни делала! - крикнула я ему в ответ. - Я там сражаюсь с этой проклятой лампой. Ты знаешь все об электротехнике. А я нет. И ты сидишь здесь, - даже не замечая мои мучения, -оставив меня один на один с этими проводами. Большое спасибо!» Я вылетела из кухни. Невеселая сцена.

К вечеру атмосфера значительно разрядилась, и мы обсудили причины нашей размолвки. Я завела разговор, сказав Джорджу, что починила лампу. (Без его помощи, хотела я добавить.) Но я потеряла ужасно много времени, копаясь с ней. Затем я отважилась спросить его, почему он не помог мне, ведь было очевидно, что у меня ничего не получалось. Джордж сказал: «Конечно, я не предложил свою помощь. Лейл, я доверял тебе. Я хотел показать, что я верил, что ты можешь сделать это сама».

Я восприняла это как гром посреди ясного неба. Конечно, Джордж хотел знать, что и я, в свою очередь, доверяла ему делать его работу по установке плинтусов. Трудно поверить, что даже высокоразвитые и интеллигентные самцы могут быть настолько примитивными, чтобы вкладывать свое самолюбие в выполнение элементарных задач, требующих простых двигательно-моторных навыков, но это так. И наоборот, мое желание, чтобы Джордж помог мне, было женским желанием увидеть, что он заботится о том, что я делала.

Теперь все это улеглось у меня в голове. Мужчина хочет, чтобы ему доверяли. Женщина хочет чувствовать, что о ней заботятся.

Охотницы, до тех пор, пока вы не получите письменного извещения об обратном, предположите, что ваша Добыча - типичный мужчина, который хочет, чтобы ему доверяли, что он сделает все правильно. Следующий совет может звучать как анти-феминистская глупость, но, к сожалению, надо сказать, что она работает: никогда не давайте мужчине советов, когда он помогает вам, - никогда. Даже если он пытается починить ваш водопроводный кран, заклеивая его скотчем, а вы знаете семь способов, как сделать это по-другому и лучше, держите язык за зубами.

ПРИЕМ № 69 (для Охотниц):

Закройте рот и позвольте ему самому все испортить

Охотницы, когда ваша Добыча что-нибудь делает для вас, даже если он делает это настолько плохо и неумело, что в это трудно поверить, закройте свой рот. До тех пор пока его помощь не поставила вас на грань между жизнью и смертью, сохраняйте на лице благодарную улыбку.

Бегите куда-нибудь подальше, где он не сможет вас услышать, чтобы завопить: Тлу-у-упый, сделай это вот так!»

Охотницы, я торжественно обещаю вам, что таким образом вы будете счастливы и сохраните свои отношения целыми и невредимыми. (Вы же всегда можете на следующий день в тайне от него вызвать водопроводчика.) Ваша Добыча никогда не скажет вам, что его любовь к вам утекла прочь, потому что вы сомневались в его слесарном мастерстве. Многие взаимоотношения вытекли в канализацию и по более безобидным причинам.

Охотники, вы тоже можете вывести мораль из печальной, но правдивой истории, рассказанной выше. Вы должны, однако, сделать из этой истории прямо противоположные выводы.

ПРИЕМ № 68 (для Охотников):

Откройте рот и протяните руку помощи

Охотники, когда вы видите выбивающуюся из сил женщину, подойдите к ней и спросите, не нужна ли ей ваша помощь. В отличие от ваших приятелей-мужчин, она не предположит, что вы не верите в ее способность сделать все самостоятельно. Она расценит вашу помощь как заботу о ней и о ее проблемах.

В связи с этим, Охотницы, вам придется очень долго ждать, если вы ожидаете от вашей Добычи предложений о помощи. Если он типичный мужчина, каким был Джордж, он может не решаться предлагать вам любую помощь, потому что думает, что вы будете оскорблены таким предложением. Добиться от него помощи, - большой успех для вас.