В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО

В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО

Каждый малыш — полиглот.

Мало того, что он овладевает родным языком — причем у таких бездарных педагогов, как родители, — но если родители говорят на разных языках, он с легкостью овладевает всеми. Описан случай, когда в семье говорили на четырех языках, и к ребенку обращались избирательно: отец — на одном, мать — на другом, дедушка и бабушка — на третьем и четвертом. К трем с половиной годам он свободно общался со всеми. И если дедушка просил его сказать бабушке что-то, ребенок делал это на ее языке.

Вспомните, сколько сил вы затратили на изучение иностранного сперва в школе, потом в институте, потом самостоятельно — и все равно его не знаете. Почему? Изучение шло только насильственным путем. В школе и институте — надо, самостоятельно — хочу и ни разу — свободно, когда оно естественно, само по себе как бы вливается в вас из окружающей среды. Не зная того, вы изучали иностранный только на отрицательных эмоциях.

А для ребенка это игра. И чем больше иностранных слов приходится усваивать, тем интересней игра, тем больше положительных эмоций он получает. Разумеется, при этом происходит огромная работа, но энергетические траты ничтожно малы по сравнению с его энергопотенциалом. Который, кстати, с каждым лингвистическим успехом возрастает.