Заключительные соображения о работе над образом Дуралея

Некоторые, наверное, уже уловили определенное сходство между Дуралеем и Обаятельным Неудачником. Однако, пусть оба временами способны наломать дров, делают они это по-разному. Помните, мы говорили о «сознательном неведении» Обаятельного Неудачника – о том, что даже видя провальность своей затеи и ошибочность своих действий, он все равно не отступит, потому что ослеплен Мечтой? У Дуралея все в точности наоборот. Он, мягко говоря, даже не догадывается, насколько неосуществима его затея. Иначе он бы ничего и не затевал. Поэтому его неудачи проистекают не из сознательного, а из самого обычного блаженного неведения. Кроме того, в отличие от Обаятельного Неудачника, Дуралей не просто «ребячлив» – он самый настоящий взрослый ребенок. В этом и состоит важнейшая разница между этими образами.

Ну что, видите теперь, насколько непрост этот «простофиля»? Не волнуйтесь – если черты этого характера (весьма положительные, надо сказать) вам близки, вы его сыграете. Главное – отыскать в себе частицу Дуралея, то есть искренность, простодушие, энтузиазм и ребячество.

В 1980-х, работая в Нью-Йорке личным агентом, я представлял в том числе и Мэтта Леблана. Я прошел с ним самое начало актерского пути и наблюдал по телевизору за развитием персонажа, который принес ему громкую славу. Когда «Друзья» закончились, Барбара Уолтерс спросила у Мэтта в интервью, есть ли у него что-то общее с Джо. «Ведь Джо балбес, а вы явно не такой», – пояснила Уолтерс. Она права. Мэтт совсем не балбес. Он талантливый и состоявшийся комедийный актер. Но для меня в том интервью показателен момент, когда Мэтт попытался объяснить, что же роднит его с Джо. «Не знаю, я просто хорошо его чувствую», – сказал он, расплывшись в фирменной детской улыбке.

Мэтт не Джо, но необходимые для этой роли качества у него имеются. Он всегда был милым, добродушным и искренним. И он сумел проявить эти детские свойства, как проявляли и проявляют их все знаменитые Дуралеи с момента появления ситкомов. Он и не пытался изобразить своего культового персонажа Джо Триббиани тупицей. Вместо этого он обратился к «внутреннему ребенку», и все получилось как нужно.

Если вы играете этот характер или включаете его в сценарий, вспомните себя шести-семилетним, посмотрите на мир глазами себя тогдашнего. А потом подарите этот взгляд своему персонажу. Вот тогда Дуралей получится милым, искренним, обаятельным и очень смешным. А пока специальный урок актерского мастерства, посвященный Дуралею: серия «Друзей», в которой Джо представляет «метод Триббиани»:

ДЖО: Поделюсь с вами парой фокусов. Плакать по заказу я не умел никогда, поэтому, если по сюжету мне нужно заплакать, я делаю в кармане дырку и начинаю через нее выщипывать волоски. Или, скажем, мне нужно изобразить злодея. На это имеется такой прием, как «вздернутая рыболовным крючком бровь». (Изгибает бровь, как будто ее подцепили на крючок.) А если, например, я получил неприятные новости? Проще простого – делим в уме 232 на 12. (Принимает растерянно-озадаченный вид.) Вот в таком духе.