Пошлые шутки

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Среди классических реприз Ловеласов/Сердцеедок немало шуток «ниже пояса» и сальных двусмысленностей. Достаточно часто в этих репризах затрагиваются сексуальные подвиги и удаль персонажа – как, например, у модного фотографа Эллиота из «Журнала мод».

ЭЛЛИОТ: Говорю тебе, она потрясающая! Я как будто оказался в постели сразу с тремя – а я знаю, что такое секс с тремя.

Кроме того, Ловеласы и Сердцеедки виртуозно владеют сарказмом, обращая его против тех, кто неодобрительно отзывается об их репутации или очередном «завоевании». Они нередко шутят над собой и своей безудержной сексуальностью, первыми прохаживаясь насчет «озабоченности» и «неуемности». Им даже льстит, когда другие подтрунивают над их одержимостью сексом, – как «золотые девочки» над Бланш:

БЛАНШ: Мне идет это платье?

СОФИЯ: Слишком обтягивающее, слишком короткое и декольте для твоего возраста слишком глубокое.

ДОРОТИ: Да, Бланш, все как тебе надо.

Или как приятели (особенно Тед) над Барни:

ТЕД: Барни, я здесь не поселюсь, даже если ты отдраишь каждый миллиметр «Доместосом», марганцовкой и святой водой.

(Обратите внимание на классический триплет в обоих примерах.)

Чаще всего на подобные подколки других персонажей Ловелас/Сердцеедка отвечает самодовольной улыбкой.

Больше книг — больше знаний!

Заберите 20% скидку на все книги Литрес с нашим промокодом

ПОЛУЧИТЬ СКИДКУ