Примечания к главе 16

* {Примечание редакторов: При чтении этой главы необходимо помнить о том, что термины «сотрудничество» и «содействие» Салливан использует в разном значении. Под содействием он подразумевает обычные для ювенильной эры взаимные уступки, в то время как сотрудничество в его понимании это чувствительность к другому человеку, появляющаяся только в предподростковом периоде. «Сотрудничество... это значительный шаг вперед по сравнению с содействием. Проявляя содействие, Я играю по правилам, для того чтобы поддержать мой престиж, мое чувство превосходства и мое достоинство. С возникновением сотрудничества речь уже идет о нас». (Conceptions of Modern Psychiatry, p. 55.)]

* {Примечание редакторов: До этого момента в данной главе в большей степени использовались материалы из курса лекций 1944-1945 годов, чем записи курса, положенного в основу нашей книги, поскольку эта часть отсутствует в более поздних лекционных циклах из-за неисправностей звукозаписывающей техники. Но, несмотря ни на что, приводимый нами материал полностью соответствует схеме, описанной Салливаном в его тетради с конспектами.]

* {Примечание редакторов: Несколько раз в циклах лекций, взятых за основу этой книги, Салливан упоминал о том, что несколько позже он будет подробнее рассматривать проблему одиночества. Однако, вероятно из-за какой-то оплошности, к обсуждению данного вопроса он так и не вернулся. В связи с этим обсуждение проблемы одиночества мы приводим из лекции, прочитанной им в 1945 году.]